Dvs1 and Chlär

DVS1 (Zak Khutoretsky), born in Saint Petersburg, Russia, and raised in Minneapolis, is a revered American DJ and techno producer. Known for his high-energy, stripped-back techno and soulful house, he commands dancefloors globally. He founded HUSH and Mistress Recordings labels, released on Klockworks and Transmat, and holds residencies at Berghain. He is celebrated for his extensive vinyl collection and advocacy for the electronic music community through initiatives like S.O.S. and Aslice.

Chlär, a versatile artist and former mastering engineer, blends tribal grooves with technical skills in live sets. He’s worked with labels like Taapion and co-runs Bipolar Disorder Rec.